下載申請表格及須知
申請指引及須知
申請資格
- 支援計劃公開接受本地繪本插畫師申請,唯插畫師獲以下機構及院校提名推薦會影響遴選準則的市場潛力得分:
- 創意創業會 IEA
- 香港互動市務商會 HKAIM
- 香港出版總會 HKPF
- 香港動漫聯會 HKCAF
- 香港插畫師協會 HKSI
- 香港設計中心 HKDC
- 提供繪本/插畫/設計/藝術相關課程的本地院校
- 曾入選首屆、第二屆及第三屆《飛躍繪本》之繪本插畫師亦可提交申請,但支援計劃將優先考慮未曾獲錄取的申請人(以下簡稱「新申請人」)。
- 申請人必須符合以下資格:
- 香港永久居民;
- 申請人須於申請截止日期(即2026年8月10日或之前)完成申請手續;
- 首本繪本需於12年內出版(與作家合作出版亦可),或如未有出版任何繪本作品,其作品/創作具出版潛力;
- 需出席本支援計劃舉辦的所有活動,包括但不限於啟動及閉幕活動、培訓課堂、專業指導課堂、宣傳(包括媒體訪問及影片拍攝)、分享及交流活動,以及下列的行業書展和繪本/插畫比賽:
書展:
- 意大利博洛尼亞兒童書展 BCBF
- 中國上海國際童書展 CCBF
- 意大利都靈國際書展(*只適用於國際無字書大賽 Silent Book Contest 入選者)
- 北京國際圖書博覽會(*只適用於 BIBF 國際插畫大賽入選者)
比賽:
- 意大利博洛尼亞兒童書展插畫家展
- 博洛尼亞那拉加茲獎
- BIBF 國際插畫大賽
- 國際無字書大賽
- 金風車國際青年插畫家大賽;
- 其作品/創作具出版潛力;
- 樂意與香港、內地及海外出版商及編輯合作;以及
- 良好中、英語能力。
2. 申請需提交的文件
- 申請人在填寫此申請表格前,必須詳細閱讀此申請指引及申請須知。
- 提交申請所需文件:
- 用電腦填寫的申請表格(以 Word 格式提交);
- 已列印並簽署的申請表格(以 PDF 格式提交);
- 受資助創作的無字繪本計劃書;
- 完成度至少 70% 的無字繪本故事分鏡圖(Storyboard);
- 至少 1 頁無字繪本最終成品畫稿跨頁樣本(57cm x 28.5cm):根據無字繪本計劃書的原創構思,自選某一個段落,提交至少 1 頁的無字繪本最終成品畫稿跨頁樣本(以 PDF 格式提交),以評選申請人的無字繪本風格和繪畫技巧;
- 所有曾經出版的繪本作品資料,包括封面、封底、版權頁、所有或部份故事內容(以 PDF、JPG 或 PNG 格式提交);
- Portfolio(個人作品集)(以 PDF 格式提交);以及
- 其他相關資料,包括:過往的插畫作品、獎項、本地及境外展覽詳情,以及其他申請人認為與是次申請相關的其他補充資料(JPG 或 PDF 格式)。
* 注意:
- 申請人提交的無字繪本計劃書,包括但不限於故事大綱及畫稿,須為全新創作且未曾在任何市場出版。
- 除申請表格外,所有其他遞交的文件,包括原創無字繪本分鏡圖、最終成品畫稿樣本、Portfolio(個人作品集)、曾出版的繪本作品、過往的作品/展覽/獎項等資料,須以 JPG、PNG 或 PDF 格式提交,並存取在安全的雲端平台上(如:Google Drive、Dropbox 等),然後在申請表格上填寫連結(URL),以供支援計劃秘書處下載所有有關檔案。
- 申請人如未有交齊所需的申請文件、主辦機構發現申請人虛報資料或提名有任何爭議,可被取消申請資格。如有任何爭議,主辦機構有權保留最後決定權。
- 有關受資助創作的無字繪本內容,詳情請參閱本「申請指引及須知」的第三部份 —「獲資助創作的無字繪本創作內容指引」。
- 創意創業會正為此支援計劃申請文創產業發展處資助,有關申請正在審批中,項目最終是否執行,視乎申請結果,而本申請或計劃內容亦可能有所改動。
3. 獲資助創作的無字繪本創作內容指引
- 獲資助創作的無字繪本為 16 個跨頁,每個跨頁為 57cm x 28.5cm,包括題詞頁、封面和封底,詳情可參考國際無字繪本大賽(Silent Book Contest)官方網站:https://silentbookcontest.com/rules/
- 獲資助創作的無字繪本作品必須為入選插畫師的原創作品,且未曾在任何市場出版,原創部分包括故事橋段、人物角色、美術設計等;
- 獲資助創作的無字繪本作品不得涉及其他版權之侵權及不法行為;
- 獲資助創作的無字繪本內容必須符合香港法例,包括香港國家安全法,亦不會包含任何政治、暴力、色情或可能被視為誹謗的材料;
- 獲資助創作的無字繪本內容不能摻雜任何商業元素,包括但不限於不能接受其他資助,不能以任何形式鳴謝或顯示支援計劃的主辦、贊助及支持機構以外的任何機構的名稱、標誌、產品、服務及其他內容等;
- 獲資助創作題材不限,但不可以有政治、黑社會、色情、誹謗、粗鄙等;作品內容應適合兒童閱讀;
- 鑑於國際無字書大賽(Silent Book Contest)規定不接受任何以人工智能(AI)工具協助創作之參賽作品,所有獲資助的無字繪本作品亦不得使用任何人工智能(AI)工具進行創作;
- 申請人必須確保擁有作品的版權,亦不得涉及任何侵權行為;
- 支援計劃設有評審委員會(Vetting Committee),獲資助創作的無字繪本作品必須經由上述委員會最終審核及確認,如未獲通過,主辦機構對此保留不發放資助,或追討全部/部份已發放資助的權利。
4. 申請須知
- 截止申請時間為2026年8月10日(星期一)晚上11時59分。
- 申請表格須以中文電腦打稿填寫,並列印及簽署作實後,分別以 Word 及 PDF 檔案格式,連同無字繪本分鏡圖、最終成品畫稿樣本、Portfolio(個人作品集)、曾出版的繪本作品(如有)、過往的作品/展覽/獎項等附加文件的雲端連結 URL,電郵至 info@goillustrators.hk 提交。
- 申請人所提交無字繪本作品構思及畫稿必須為原創,並且未曾出版或作任何商業發佈。
- 申請人如入選支援計劃,不可就本申請的無字繪本創作向其他政府部門、學校或商業機構申請資助,避免重複資助(Double Funding)的情況發生。否則,主辦機構有權追回就相關繪本製作所發放的全部資助。
- 申請人提交之申請表格、無字繪本計劃書、分鏡圖、畫稿及其他附加文件內的個人資料將由支援計劃的主辦機構及支援計劃的秘書處用作處理申請之用。如欲取得或更改個人資料,或有任何查詢,請與支援計劃秘書處聯絡(電郵:info@goillustrators.hk)。
- 創意創業會正為此支援計劃申請文創產業發展處資助,有關申請正在審批中,項目最終是否執行,視乎申請結果,而本申請或計劃內容亦可能有所改動。
5. 入選插畫師的權利及義務
- 須按照大會的指引及在規定的時間內,完成一本全新創作的 16 個跨頁無字繪本。
- 須出席支援計劃舉辦的所有活動,包括但不限於計劃啟動及閉幕活動、專業指導課堂、宣傳拍攝、分享及交流活動、2027年意大利博洛尼亞兒童書展及中國上海國際童書展,以及由支援計劃委任之出版社舉辦的宣傳活動,並參加 5 個指定插畫/繪本比賽。
- 在支援計劃內所提交之各種形式的內容(包括但不限於文字及插圖)必須符合香港法例,包括香港國家安全法,亦不會包含任何政治、黑社會、暴力、色情或可能被視為誹謗的材料。
- 在本計劃內所提交之各種形式的內容(包括但不限於文字及插圖)凡涉及人工智能(AI)工具所協助產生,均須清楚標明,並確保沒有侵犯任何人士/機構的版權或其他權利(包括但不限已註冊或未註冊的版權或其他權利);然而,鑑於國際無字書大賽(Silent Book Contest)規定不接受任何以人工智能(AI)工具協助創作之參賽作品,所有獲資助的無字繪本作品亦不得使用任何人工智能(AI)工具進行創作。
- 入選插畫師須在本計劃的執行期間,以及2027年12月31日(本計劃完結日期)後持續與計劃秘書處聯絡,以問卷或其他適合的形式匯報以下資料,包括但不限於收到的合作及業務查詢數目、已達成的生意數目及入圍/獲得的區域性或國際性獎項等。
- 在本計劃完結後,如獲邀請,盡可能配合並參與本計劃、主辦機構或本計劃的贊助機構所舉辦之任何形式的分享及宣傳活動。
- 如創作內容/提供的資料有任何爭議,主辦機構將保留最終決定權。
6. 遴選程序
- 支援計劃秘書處會將所有收集到並符合資格的申請人資料交給評審委員會,評審委員會由繪本/插畫界等代表組成。
- 評審與面試將於2026年8月24日舉行。經初步遴選後,評審委員會將邀請入圍的申請人進行面試,大會將於2026年8月中旬(待定)透過電郵及電話個別通知獲邀面試的申請人。
- 成功獲選的申請人將於2026年9月初或之前收到電郵及電話通知,落選者恕不獲另行通知。
7. 遴選準則
評審委員將按以下準則進行遴選:
- 插畫技巧及創意(30%)
- 市場潛力(30%)
- 提交的無字繪本 IP 市場及出版潛力(15%)
- 申請人提交的無字繪本草圖的整體風格和技巧(15%)
- 申請人的推廣及語言能力(10%)